中印再起摩擦?中公布藏南边境「标准」地名 印度反对

photo.php_-248

一位印度女孩站在印度阿鲁纳恰尔邦布姆拉的中印边疆,手持印度国旗拍照。数据照片(美联社)

中印边疆矛盾再起,中国民政部日前公布对于其「藏南地区」部份地名进行标准化处理,印度14日表示,谢绝中国政府近期对于印度阿鲁纳恰尔邦(Arunachal Pradesh,陆称藏南地区)重命名的抉择。并重申这片喜马拉雅地区「是印度不可分割的一部份」,中国外交部发言人则表示,这完整是中国主权规模内的事。

中国民政部13日公布「关于增补藏南地区公然使用地名(第五批)的公告 」,公布了该地区数十个处所的「标准」名称,重命名的27个地点涵盖了各种地舆特征,包含15座山脉、5处栖身区、4个山口、2条河流以及1座湖泊。每一个地点都以汉字、藏文以及汉语拼音标注,附有详细经纬度坐标以及高分辨率地图。

路透报道,印度外交部发言人贾斯瓦(Randhir Jaiswal)14日对于此强调:「随便命名没法扭转阿鲁纳恰尔邦曾经经、现在、将来都是印度不可分割、不可剥离领土的铁一般事实。」

中国外交部发言人林剑14日在例行记者会回应:「藏南地区是中国领土。中国政府对于藏南地区部份地名进行了标准化处理,这完整是中国主权规模内的事。」

印度与中国同享一条长3,800千米、划界隐约的边界,沿线许多地区并未正式划界,双方在这些地区仅是沿着实际节制线进行部署,多次产生磨擦冲突。陆方称阿鲁纳恰尔邦是「西藏南部」一部份,印度政府则驳斥此说法,该问题长时间是双方瓜葛的痛点。

北京方面先前也曾经公布一批该区命名,去年3月30日,中国民政部公布第4批增补藏南地区公然使用地名,共30个。当时印度外交部长苏杰生(Subrahmanyam Jaishankar)表示,更名没有任何意义。